Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Suscher Disputationen</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Suscher_Disputationen"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Suscher_Disputationen rootpage-Suscher_Disputationen skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Suscher Disputationen</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Die <b>Suscher Disputationen</b> (auch <i>Suscher Religionsgespräche</i>) waren ausgelöst durch einen Streit um die Kindstaufe (Disputation vom Jahreswechsel 1537/1538) bzw. von Glaubensansichten italienischer Exulanten, welche von der evangelisch-rätischen Synode nicht gebilligt wurden (Disputation von 1544). Die <a href="Disputation#Geschichte" title="Disputation">Disputationen</a> fanden in der <a href="Reformierte_Kirche_Susch" title="Reformierte Kirche Susch">Reformierten Kirche Susch</a> im <a href="Unterengadin" title="Unterengadin">Unterengadin</a> (Schweiz) statt.
</p>


<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erste_Suscher_Disputation,_1537/1538"><span id="Erste_Suscher_Disputation.2C_1537.2F1538"></span>Erste Suscher Disputation, 1537/1538</h2></div>
<p>Ausgangspunkt zum Suscher <a href="Religionsgespr%C3%A4ch" title="Religionsgespräch">Religionsgespräch</a> vom 27. Dezember 1537 bis zum 4. Januar 1538 war ein Streit um die <a href="Nottaufe" title="Nottaufe">Nottaufe</a>. Es ging dabei – in rätoromanischer Sprache – um die Auseinandersetzung zwischen altem und neuen Glauben und um die Behauptung des evangelischen Glaubens im <a href="Engadin" title="Engadin">Engadin</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Anlass war die Taufe der kränklichen Tochter von <a href="Ulrich_Campell" title="Ulrich Campell">Durich Chiampell</a> (deutsch: Ulrich Campell) am Auffahrtstag 10. Mai 1537. Da Durich Chiampell in <a href="Malans_GR" title="Malans GR">Malans GR</a> bei <a href="Philipp_Gallicius" title="Philipp Gallicius">Philipp Gallicius</a> weilte und der Priester vor Ort – Schwickhart Schegg – nicht genehm war, hatte Chasper Chiampell, Vater von Durich, kurzerhand seine Enkelin selbst auf den Namen <i>Anna</i> getauft. Sie verstarb kurz darauf. Diese Taufe löste einen Sturm der Entrüstung bei Alt- wie Neugläubigen aus. Unter Leitung einer weltlichen Gerichtsbarkeit disputierten Geistliche und Gesandte des Engadins. In der Streitfrage der Kindstaufe wurde beschlossen, dass die Taufe durch einen Pfarrer zu erfolgen habe. Bei Abwesenheit desselben könne die <a href="Hebamme" title="Hebamme">Hebamme</a> die Taufe vornehmen, und bei deren Fehlen auch Laien.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Wie bei anderen Disputationen rang man im Vorfeld um Vorentscheide: Nach welcher Reihenfolge sollten die Streitfragen erörtert werden? Was hatte als Richtschnur zu dienen, die <a href="Die_Heilige_Schrift" class="mw-redirect" title="Die Heilige Schrift">Heilige Schrift</a> alleine oder auch kirchliche Tradition? Hierin trafen die politischen <a href="Assessor#Geschichte" title="Assessor">Assessoren</a> eine Vorentscheidung zugunsten der Evangelischen: Nur die Beweisgründe aus der Bibel hatten Gültigkeit.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Auch der Zeitpunkt des Streitgesprächs war mit Absicht gewählt: Durch die Nähe zum Weihnachtsfest und wegen der Lawinengefahr, hoffte die katholische Seite darauf, dass die Evangelischen von jenseits der Berge von der Teilnahme abgehalten würden.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Seitens der katholischen Partei wurde die Suscher Disputation von 1537/1539 durch den <a href="Bischofsvikar" title="Bischofsvikar">Bischöflichen Vikar</a>, den <a href="Weihbischof" title="Weihbischof">Weihbischof</a> und den <a href="Abt" title="Abt">Abt</a> von St. Luzi angeführt. Die wichtigsten Exponenten der Reformierten waren <a href="Johannes_Blasius" title="Johannes Blasius">Johannes Blasius</a>, Peter Brun, <a href="Andreas_Fabricius_(Reformator)" title="Andreas Fabricius (Reformator)">Andreas Fabricius</a> und <a href="Philipp_Gallicius" title="Philipp Gallicius">Philipp Gallicius</a>. Zwei Assessoren aus jedem <a href="Drei_B%C3%BCnde" title="Drei Bünde">Bunde</a> beaufsichtigten die Disputation. Auch zwei Abgeordnete aus <a href="Z%C3%BCrich" title="Zürich">Zürich</a> nahmen teil.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Im 58. Kapitel seiner rätischen Geschichte berichtet der damals 27-jährige Durich Chiampell eingehend über die mit Spannung erwartete Disputation, war doch die Nottaufe seines eigenen Töchterchens durch den Grossvater äusserer Anlass für das Religionsgespräch. Wie Chiampell berichtet, hat er während der Verhandlungen nichts notiert, sondern hat später für seinen Bericht die Aufzeichnungen seitens <a href="Johann_Travers" title="Johann Travers">Gian Travers</a> aus <a href="Zuoz" title="Zuoz">Zuoz</a> und von Wolfgang Salett (Stadtschreiber und Bürger von Chur, aus Zuoz stammend) verwendet. Gemäss Chiampell «Schien Travers von allen Boten allein unparteiisch zu sein, so dass es unmöglich war zu sagen, welche Partei er (Travers) begünstigte». Der Entscheid der Richter am Schluss der Disputation lautete: «Es könne jeder frei und ungehindert das glauben, was nach seiner Meinung göttlichen Ursprungs sei und was er vor Gott zu verantworten sich getraue.»<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Zur Disputation gibt es keinen zeitgenössischen katholischen Bericht. Für den Erfolg der Evangelischen spricht der Verlauf der weiteren religiösen Auseinandersetzung: Kurze Zeit nach diesem Religionsgespräch traten mehrere Unterengadiner Gemeinden zum reformierten Glauben über (<a href="Ardez" title="Ardez">Ardez</a> 1538, <a href="Ftan" title="Ftan">Ftan</a> 1542, <a href="Sent_GR" title="Sent GR">Sent</a> und <a href="Tschlin" title="Tschlin">Tschlin</a> 1545, <a href="Samnaun" title="Samnaun">Samnaun</a> und <a href="Susch" title="Susch">Susch</a> 1550).<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zweite_Suscher_Disputation,_1544"><span id="Zweite_Suscher_Disputation.2C_1544"></span>Zweite Suscher Disputation, 1544</h2></div>
<p>Das zweite Suscher Religionsgespräch 1544 wurde veranlasst durch die Haltung zweier italienischer Mönche aus <a href="Kalabrien" title="Kalabrien">Kalabrien</a>, welche in Ftan und <a href="Lavin" title="Lavin">Lavin</a> wirkten. Wie manche andere Exulanten verkündigten sie Glaubensansichten, welche die Vertreter der evangelisch-rätischen Synode nicht billigten. Die Eigenartigkeit dieses Religionsgesprächs von 1544 bestand darin, dass sich auch einige katholische Vertreter daran beteiligten, unter anderem der Hauptmann der <a href="F%C3%BCrstenburg" title="Fürstenburg">Fürstenburg</a> im Vintschgau und <a href="Johann_Travers" title="Johann Travers">Gian Travers</a> aus Zuoz. So standen an dieser Disputation Katholiken und Evangelische vereint im Kampfe gegen italienische «Nonkonformisten». Nach dieser Auseinandersetzung konnten sich die Italiener in den von ihnen betreuten Gemeinden nicht mehr halten.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Diese zweite Disputation stand nicht unter geistlichem Vorsitz, sondern wurde von der Kriminalobrigkeit verhandelt. Die Gemeinde Ftan hatte einen gewissen Franceso aus Kalabrien als Prediger angenommen, obwohl dieser von der Synode nicht als Prediger anerkannt war. Er war ein Freund und Schüler von <a href="Bernardino_Ochino" title="Bernardino Ochino">Bernardino Ochino</a>. Francesco war ein absoluter Gegner der Kindertaufe und ein klarer Verfechter der <a href="Pr%C3%A4destination" title="Prädestination">Vorherbestimmung</a>. Die Klage gegen ihn wurde von den Geistlichen des Unterengadins und des <a href="M%C3%BCnstertal_(Alpental)" class="mw-redirect" title="Münstertal (Alpental)">Münstertals</a> eingereicht. Dem Gericht standen vor der <a href="Pfleger_(Mittelalter)" class="mw-redirect" title="Pfleger (Mittelalter)">Pfleger</a> von <a href="Schloss_Naudersberg" title="Schloss Naudersberg">Naudersberg</a> als Blutrichter, der <a href="Kastellan" title="Kastellan">Kastellan</a> von Fürstenburg, Thomas Planta namens des Bischofs und Gian Travers als Abgeordneter des <a href="Oberengadin" title="Oberengadin">Oberengadins</a>. Als Opponenten des Kalabresen traten gemeinschaftlich Petronius Bardus, Priester aus Zuoz, und Philipp Gallicius auf. Es ging nicht nur darum, den Kalabresen zu widerlegen, sondern auch den Widerstand der Gemeinde Ftan gegen diese Synodalordnung zu brechen. Die Verhandlung schloss mit der Verbannung des Kalabresen.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Emil Camenisch: <i>Bündner Reformationsgeschichte.</i> Im Auftrag der evangelisch-rätischen Synode (1920)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.refurmo.ch/fileadmin/refurmo/Bilder/Berichte/V3_Daten_zur_Reformation.pdf"><i>Daten zur Reformation.</i></a> In: <i>www.refurmo.ch.</i> Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Oberengadin, 2017,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 24.&nbsp;März 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASuscher+Disputationen&amp;rft.title=Daten+zur+Reformation&amp;rft.description=Daten+zur+Reformation&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.refurmo.ch%2Ffileadmin%2Frefurmo%2FBilder%2FBerichte%2FV3_Daten_zur_Reformation.pdf&amp;rft.publisher=Evangelisch-reformierte+Kirchgemeinde+Oberengadin&amp;rft.date=2017&amp;rft.language=de">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Emil Camenisch: <cite style="font-style:italic">Bündner Reformationsgeschichte</cite>. Hrsg.: Evangelisch-rätische Synode. Bischofberger &amp; Hotzenköcherle, Chur 1920, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>81–93</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Suscher+Disputationen&amp;rft.au=Emil+Camenisch&amp;rft.btitle=B%C3%BCndner+Reformationsgeschichte&amp;rft.date=1920&amp;rft.genre=book&amp;rft.pages=81-93&amp;rft.place=Chur&amp;rft.pub=Bischofberger+%26+Hotzenk%C3%B6cherle" style="display:none">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Karin Last, David Last: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://mediogr.ch/wp-content/uploads/2018/10/kmg_lehrmittel_religi%C3%B6se_auseinandersetzungen.pdf"><i>Religiöse Auseinandersetzungen im 16. und 17. Jahrhundert in Graubünden.</i></a> In: <i>500 Jahre Reformation Graubünden.</i> Kirchliche Mediothek Graubünden – Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden, 2017,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 24.&nbsp;März 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASuscher+Disputationen&amp;rft.title=Religi%C3%B6se+Auseinandersetzungen+im+16.+und+17.+Jahrhundert+in+Graub%C3%BCnden&amp;rft.description=Religi%C3%B6se+Auseinandersetzungen+im+16.+und+17.+Jahrhundert+in+Graub%C3%BCnden&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fmediogr.ch%2Fwp-content%2Fuploads%2F2018%2F10%2Fkmg_lehrmittel_religi%25C3%25B6se_auseinandersetzungen.pdf&amp;rft.creator=Karin+Last%2C+David+Last&amp;rft.publisher=Kirchliche+Mediothek+Graub%C3%BCnden+%E2%80%93+Evangelisch-reformierte+Landeskirche+Graub%C3%BCnden&amp;rft.date=2017&amp;rft.language=de">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Conradin Bonorand: <cite style="font-style:italic">Die Engadiner Reformatoren Philipp Gallicius, Jachiam Tütschett Bifrun und Durich Chiampell</cite>. Hrsg.: Evangelischer Kirchenrat Graubünden. Chur 1987, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>41–42</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Suscher+Disputationen&amp;rft.au=Conradin+Bonorand&amp;rft.btitle=Die+Engadiner+Reformatoren+Philipp+Gallicius%2C+Jachiam+T%C3%BCtschett+Bifrun+und+Durich+Chiampell&amp;rft.date=1987&amp;rft.genre=book&amp;rft.pages=41-42&amp;rft.place=Chur" style="display:none">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Georg Leonhardi: <cite style="font-style:italic">Philipp Gallicius Reformator Graubünden</cite>. Hrsg.: Hansebooks.com. J. Heuberger's Verlag, Bern 1865, ISBN 978-3-7446-5662-7, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>34–35</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Suscher+Disputationen&amp;rft.au=Georg+Leonhardi&amp;rft.btitle=Philipp+Gallicius+Reformator+Graub%C3%BCnden&amp;rft.date=1865&amp;rft.genre=book&amp;rft.isbn=9783744656627&amp;rft.pages=34-35&amp;rft.place=Bern&amp;rft.pub=J.+Heuberger%27s+Verlag" style="display:none">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.refurmo.ch/fileadmin/refurmo/Bilder/Berichte/V3_Daten_zur_Reformation.pdf"><i>Daten zur Reformation.</i></a> In: <i>www.refurmo.ch.</i> Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Oberengadin, 2017,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 24.&nbsp;März 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASuscher+Disputationen&amp;rft.title=Daten+zur+Reformation&amp;rft.description=Daten+zur+Reformation&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.refurmo.ch%2Ffileadmin%2Frefurmo%2FBilder%2FBerichte%2FV3_Daten_zur_Reformation.pdf&amp;rft.publisher=Evangelisch-reformierte+Kirchgemeinde+Oberengadin&amp;rft.date=2017&amp;rft.language=de">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Constant Wieser: <cite style="font-style:italic">Johann Travers</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Sonderdruck aus Festschrift Graubündner Kantonalbank</cite>. Calven-Verlag, Chur 1970, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>13</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Suscher+Disputationen&amp;rft.atitle=Johann+Travers&amp;rft.au=Constant+Wieser&amp;rft.btitle=Sonderdruck+aus+Festschrift+Graub%C3%BCndner+Kantonalbank&amp;rft.date=1970&amp;rft.genre=book&amp;rft.pages=13&amp;rft.place=Chur&amp;rft.pub=Calven-Verlag" style="display:none">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Hans Berger: <cite style="font-style:italic">Bündner Kirchengeschichte</cite>. Hrsg.: Evangelischer Kirchenrat Graubünden. 2. Teil – Die Reformation. Verlag Bischofberger, Chur 1987, ISBN 3-905174-02-2, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>102–103</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Suscher+Disputationen&amp;rft.au=Hans+Berger&amp;rft.btitle=B%C3%BCndner+Kirchengeschichte&amp;rft.date=1987&amp;rft.genre=book&amp;rft.isbn=3905174022&amp;rft.pages=102-103&amp;rft.place=Chur&amp;rft.pub=Verlag+Bischofberger&amp;rft.volume=2.+Teil+-+Die+Reformation" style="display:none">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Conradin Bonorand: <cite style="font-style:italic">Die Engadiner Reformatoren Philipp Gallicisus, Jachiam Tütschett Bifrun und Durich Chiampell</cite>. Hrsg.: Evangelischer Kirchenrat Graubünden. Chur 1987, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>42</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Suscher+Disputationen&amp;rft.au=Conradin+Bonorand&amp;rft.btitle=Die+Engadiner+Reformatoren+Philipp+Gallicisus%2C+Jachiam+T%C3%BCtschett+Bifrun+und+Durich+Chiampell&amp;rft.date=1987&amp;rft.genre=book&amp;rft.pages=42&amp;rft.place=Chur" style="display:none">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Chr. Kind: <cite style="font-style:italic">Johannes â Travers</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Bündnerisches Monatsblatt</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>8</span>, <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>11</span>, 1857, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>219–220</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Suscher+Disputationen&amp;rft.atitle=Johannes+%C3%A2+Travers&amp;rft.au=Chr.+Kind&amp;rft.date=1857&amp;rft.genre=journal&amp;rft.issue=11&amp;rft.jtitle=B%C3%BCndnerisches+Monatsblatt&amp;rft.pages=219-220&amp;rft.volume=8" style="display:none">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Chr. Kind: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=bmb-001:1857:8::379#220"><i>Johannes à Travers.</i></a> In: <i>Bündner Monatsblatt.</i> ETH Bibliothek,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 24.&nbsp;März 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASuscher+Disputationen&amp;rft.title=Johannes+%C3%A0+Travers&amp;rft.description=Johannes+%C3%A0+Travers&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.e-periodica.ch%2Fdigbib%2Fview%3Fpid%3Dbmb-001%3A1857%3A8%3A%3A379%23220&amp;rft.creator=Chr.+Kind&amp;rft.publisher=ETH+Bibliothek&amp;rft.language=de">&nbsp;</span></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2023-04-19" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Suscher_Disputationen&amp;oldid=232968540">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>